Website structure matches the structure of your Apple Notes folder.
Cases are ignored and spaces are converted to “-“s. So if you have a note called “I love chocolate” in your main folder, the URL will be my-site.montaigne.io/i-love-chocolate.
Sub-folders are used as you’d expect. For instance if you have a folder called “blog” under your main folder, notes inside it would be found at the following URLs:
my-site.montaigne.io/blog/post-1
my-site.montaigne.io/blog/post-2
and so on.